Maker’s Mark Distillery is as much of a treat for the history connoisseurs as it is for bourbon buffs.